東日本大震災から商店街の再興にむけて

関係各位

 東日本大震災発生から1か月以上が経過しましたが、震災にあわれた店舗、事業所の皆さまには、心よりお見舞い申し上げます。
 さて、土浦商工会議所では、震災にあわれた店舗、事業所の一日も早い復興を願い、各種支援方策を推進しているところです。ぜひお気軽にご相談ください。
・災害貸付
・法律相談窓口など

 なお、やむなく店舗、事業所の閉鎖、又は建物部材の廃棄等を検討される方におかれましては、ぜひとも商店街の再興にもご一考を賜れますようお願い申し上げます。
・店舗、事業所の貸店舗化
・建物の廃棄部材(大谷石、レンガ等)の一部再生利用など

土浦商工会議所